Đối với người mới bắt đầu học
tiếng Nhật lần đầu tiên, ngôn ngữ Nhật Bản có vẻ đáng sợ. Ngoài cách viết
khác, bạn phải đối mặt với một số thuật ngữ mới như hiragana và katakana.
Các chữ tượng hình Nhật Bản, hệ
thống chữ viết và bảng chữ cái tiếng Nhật rất khác với những chữ cái mà chúng ta biết. Cách
phát âm đôi khi phức tạp. Đối với một người mới bắt đầu, đó là sự thật
rằng để nói chuyện, hoặc thậm chí để viết tiếng Nhật, đầu
tiên có thể xuất hiện khó khăn.
Trong bài viết này, chúng tôi sẽ
không khám phá cách học Nihongo, hình thức tiếng Nhật được dạy như một ngôn ngữ
thứ hai cho bất kỳ người nước ngoài nào. Để cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của
bạn, bạn có thể đến một trường ngôn ngữ hoặc sử dụng trang web của SOFL để
học tiếng Nhật tại địa phương.
Thay vào đó, chúng ta sẽ xem xét
làm thế nào để nắm vững các công cụ nhất định để tạo ra một liên kết với ngôn
ngữ và người bản ngữ của nó.
Bởi vì, mặc dù có thể tìm thấy
người nói tiếng Anh ở các thành phố lớn như Tokyo, Osaka hoặc Kyoto, nhưng sẽ
khó khăn hơn nhiều khi bạn rời siêu đô thị Nhật Bản, và do đó nói tiếng Nhật sẽ
quan trọng hơn nhiều nếu bạn muốn trò chuyện với một người bản xứ.
Để giao tiếp ở Nhật Bản, điều
quan trọng là phải có một số tiếng Nhật cơ bản dưới dây đai của bạn.
Có rất nhiều trang web nhằm giúp
bạn phát triển vốn từ vựng tiếng Nhật . Chúng tôi đã pha chế
hướng dẫn từ vựng tiếng Nhật ngắn này cho những người muốn đến thăm Nhật Bản và
tìm hiểu về văn hóa hoặc cho những người muốn định cư và sống ở Nhật Bản để học
tập ở đó.
Đừng quên rằng việc học tiếng
Nhật có thể mang lại tất cả các loại lợi thế! Đối với một, bạn có biết
rằng Nhật Bản có số lượng người dùng internet cao thứ 6 trên thế
giới?
Học tiếng Nhật có thể kết nối bạn
với những người này ngay lập tức. Họ có thể chỉ là bạn
bè hoặc người quen trong tương lai, đối tác kinh doanh, hoặc ngay cả thị trường
mà bạn hoặc nhà tuyển dụng tương lai của bạn hy vọng nhắm mục tiêu. Và
nếu bạn đang tìm kiếm một phương pháp học tiếng Nhật bên ngoài lớp học,
internet cung cấp một cách tuyệt vời để học tiếng Nhật trực tuyến hoặc kết nối
với một trong nhiều người nói tiếng Nhật ở đó, những người muốn trao đổi ngôn
ngữ ảo.
Và cũng đừng quên rằng người Nhật
là những người đổi mới. Xem xét rằng Nhật Bản là quốc gia đảo biệt lập về
mặt địa lý có mật độ dân cư đông đúc và nghèo nàn, sức mạnh của nền kinh tế
Nhật Bản có vẻ ấn tượng hơn. Người Nhật đã dựa vào sự sáng tạo và bí quyết
khoa học của họ để thành công không chỉ về mặt kinh tế mà còn cả về phương diện
sinh thái và hiệu quả.
Người
Nhật được biết đến như những nhà lãnh đạo công nghệ cao trong các lĩnh vực như
phương tiện quang học, sản xuất chất bán dẫn, robot công nghiệp và quy trình
lên men. Động lực thúc đẩy sự đổi mới của họ đã khiến Nhật Bản trở thành
nhà lãnh đạo thế giới trong lĩnh vực đăng ký sáng chế với 420.000 đơn hàng mỗi
năm. Thành thạo tiếng Nhật chưa bao giờ quan trọng như vậy. Trong thế
giới toàn cầu hóa mà chúng ta đang sống, bạn không cần phải sống ở nước ngoài
để tận dụng lợi thế của việc có một trình độ thông thạo ngôn ngữ tốt.
Ngoài ra, xuất
khẩu văn hóa Nhật Bản đang bùng nổ.
Từ anime đến quán sushi, karaoke
đến manga, bonsai đến origami, văn hóa Nhật Bản đã trở thành một phần
của văn hóa quốc tế. Một kiến thức về ngôn ngữ sẽ cho
phép bạn truy cập trực tiếp vào phim, hoạt hình và truyện tranh Nhật Bản, cung
cấp cho bạn thông tin chi tiết về thuật ngữ đặc biệt được sử dụng trong môn võ
yêu thích của bạn, giúp bạn hiểu cơ sở văn hóa cho đào tạo kamikaze và nguồn
gốc của chiến binh samurai , và phát triển khả năng của bạn để đặt món sashimi
như người bản xứ tại nhà hàng Nhật Bản yêu thích của bạn!
Và, thôi nào: biết tiếng Nhật sẽ
khiến bạn tách biệt khỏi đám đông.
Phần lớn những người học ngoại
ngữ chọn ngôn ngữ châu Âu như Tây Ban Nha, Pháp, Đức hoặc Ý. Chọn một ngôn
ngữ ít phổ biến hơn sẽ
bật ra trên sơ yếu lý lịch của bạn và phân biệt bạn với
đám đông.
Vì vậy, sau khi bạn nắm vững các
khái niệm cơ bản mà chúng tôi đề cập trong bài viết này, tại sao không liên hệ
với trường dạy tiếng Nhật địa phương của bạn hoặc tìm giáo viên tiếng Nhật tại
địa phương trên trang web Suprerprof? Không chỉ bạn sẽ phát triển ngữ pháp
tiếng Nhật của bạn, bạn cũng sẽ cải thiện tiếng Nhật của bạn và kỹ năng nghe
của bạn, để có một mức độ đàm thoại.
Ai biết được, sau một số công
việc khó khăn và sự cống hiến, điều này có thể phát triển thành một trình độ
trung cấp, và sau đó là một trình độ cao cấp hơn. Bạn thậm chí có thể tìm
thấy chính mình ở một vị trí để tham gia kiểm tra trình độ thông thạo tiếng
Nhật (JLPT), một bằng cấp thiết yếu để sinh sống tại Nhật Bản.
Nhưng bây giờ, đặt xuống những
sách giáo khoa đó, và bước ra khỏi những khóa học ngôn ngữ đó. Trong suốt
phần còn lại của bài viết này, chúng tôi sẽ giới thiệu một số yếu tố cần thiết
trong việc nói tiếng Nhật.
Xin chào bằng tiếng Nhật
Cách nói xin chào bằng tiếng Nhật
Ở một đất nước như Nhật Bản,
trong đó đặt một số khái niệm như lịch sự và nghi thức đi
đầu trong ngữ pháp và ngôn ngữ của nó, một ấn tượng đầu tiên khi bạn đang chào
một ai đó là rất quan trọng. Ngôn ngữ và văn hóa rất phong phú trong xã
hội Nhật Bản, và khi bạn đi du lịch đến vùng đất của mặt trời mọc, điều quan
trọng là phải biết một số vấn đề cơ bản của nó để không bước vào những ngón
chân của người dân địa phương.
Trong quá trình học tiếng Nhật,
bạn sẽ thấy rằng có rất nhiều cách để giới thiệu bản thân và bắt đầu
một cuộc trò chuyện bằng cách nói xin chào tùy thuộc vào ngữ
cảnh hoặc thời gian trong ngày .
Các cụm từ tiếng Nhật sau đây là
những lời chào tốt nhất để cung cấp cho một người Nhật Bản mà bạn gặp lần đầu
tiên. Trước hết, bạn nên sử dụng công thức “Haijimemashite” (は じ め ま し て て) có thể được dịch là “Rất vui được gặp bạn”.
Để chào
hỏi vào buổi sáng , chúng tôi sử dụng “Ohayo Gozaimasu” (お 早 う ざ ざ ざ ま ま す) hoặc đơn giản là “Ohayo” với người thân hoặc bạn bè. Chi
tiết nhỏ, thuật ngữ "Ohayo Gozaimasu" được sử dụng khi chào hỏi các
đồng nghiệp văn phòng, bất kể thời gian nào trong ngày.
Cũng có thể sử dụng “Konnichiwa”
nổi tiếng (こ ん に ち は và 今日 は ở Kanji), linh hoạt hơn và
có thể sử dụng bất cứ lúc nào trong ngày. Do đó, bạn có thể sử dụng nó vào
buổi chiều.
Bạn cũng có thể sử dụng
"Osu" (お す) với bạn bè, một hình thức ít được đánh bóng.
Học tiếng Nhật: Cách nói lời chúc
ngủ ngon
Cách nói lời chúc ngủ ngon tiếng Nhật
Sau 6 giờ chiều, bạn nên nói
“Konbanwa” (こ ん ば ん は và 今 晩 は trong Kanji) có thể được dịch thành “buổi tối tốt
lành”.
Và, cuối cùng, nếu bạn muốn chúc
ai đó một đêm ngon lành ,
hãy sử dụng “Oyasumi” (お 休 み) hoặc “Oyasumi nasai” ( お や す み な さ い) ,
đó là một công thức lịch sự hơn.
Một lần nữa, những gì bạn sử dụng
sẽ phụ thuộc vào mặt chính thức hoặc không chính thức của tình huống và bối
cảnh, đặc biệt là người mà bạn muốn chúc một đêm ngon lành.
Tầm
quan trọng của ngữ pháp Nhật Bản: Nói lời tạm biệt
Có nhiều biến thể có thể nói lời
tạm biệt tùy thuộc vào ngữ cảnh và người, điều này làm cho ngữ pháp tiếng Nhật
trở nên quan trọng:
Sayônara
|
さ よ う な ら
|
Chúc ngủ ngon (nhưng
trong một số trường hợp thì adieu)
|
Atodéné
|
あ と で ね
|
Hẹn gặp lại
|
Mata ash'ta
|
ま た 明日
|
Hẹn gặp bạn vào ngày mai
|
Mata raïshû
|
ま た 来 週
|
Gặp lại bạn vào tuần tới
|
Mata raïnèn '
|
ま た 来年
|
Gặp bạn năm sau
|
Hướng dẫn tiếng Nhật của bạn sẽ
dạy bạn rằng nếu nó chuyên nghiệp nghiêm túc, có thể sử dụng “Osakini shitsurè
shimass” (お 先 に 失礼 ま ま す) để xin lỗi vì đã rời đi
trước khi người bạn đang nói chuyện. Biết một số biểu thức thành ngữ là
rất quan trọng khi bạn muốn làm việc hoặc đơn giản là đi du lịch đến Nhật Bản.
Ở đây,
một lần nữa, một số biến thể tồn tại.
Chúng ta có thể sử dụng
“onégaïshimass” (お 願 い し ま) để nói “xin vui lòng.” Có
thể sử dụng “ungai-itashimass” cho một phiên bản lịch sự và vinh dự hơn.
Chúng tôi cũng có thể sử dụng
"kudasaï" để nói xin vui lòng.
Cảm ơn bạn bằng tiếng Nhật
Cách tốt
nhất để nói lời cảm ơn của bạn là “aligatô” có
thể được gọi là “aligatô gozaimasu”: (あ り が が う う ざ ざ ざ ま す す) để nói “cảm ơn bạn rất nhiều.”
Các khả năng khác tồn tại như:
- O-sewani nalimash'ta (Cảm ơn bạn
đã giúp đỡ của bạn,
- Ôkini (大 き に): một hình thức cảm
ơn bạn chỉ được sử dụng trong khu vực Kansai,
- Sumimassen (す み ま せ ん): cảm ơn, với lời
xin lỗi.
Để trả lời “cảm ơn”, hầu hết sẽ
nói “ dó
itashimash'té ” (ど う い た し ま し て), tương đương với “không có vấn đề” hoặc “không có gì” hoặc “làm
ơn” người Mỹ.
Có một bữa ăn ngon tại Nhật Bản
Bữa ăn tại Nhật
Trong một số trường hợp, bạn sẽ
tìm thấy người dẫn chương trình mời khách đến ăn sẽ sử dụng một trong các công
thức sau đây (lần đầu tiên có một nhân vật lịch sự hơn):
- “ Dozo
Omeshiagari Kudasai ” (ど う ぞ 召 し が が,,,, ),
- “ Meshiagare ”
(召
上
が
れ).
Tuy nhiên, ở Nhật Bản, người ta
sẽ nói " Itadakimasu "
(頂 き ま す). Nó có một lòng
biết ơn nhất định đối với những người cho phép bữa ăn được ở bàn (những người
đã chuẩn bị nó, những người nông dân, hoặc thậm chí là tự nhiên). Như ở
một số nơi khác ở châu Á, với người Nhật, bạn học nhanh sự cần thiết phải tôn
trọng, và điều này tỏa sáng trong tất cả những người Nhật mà bạn gặp.
Tôi yêu bạn bằng tiếng Nhật
Đối với những người muốn đưa kiến
thức ngôn ngữ của mình lên cấp độ tiếp theo và tham gia vào một cuộc gặp gỡ
lãng mạn, cách dịch nghĩa đen và học thuật nhất "Tôi yêu bạn" bằng
tiếng Nhật (vẫn hợp lý) là nói câu tiếng Nhật này: "Watashi ha anata ga
suki desu" (私 は あ な た が 好 き で す).
Thật vậy,
chúng tôi tìm thấy thành phần "I", được thể hiện bằng
"watashi" (私), "anata"
có thể được dịch là "bạn" và khái niệm về tình yêu trong "suki
desu" là "yêu".
Tuy nhiên, phiên âm này rất mã
hóa và chính thức, đó là lý do tại sao chúng ta thường xuyên nghe
"daisuki" (大好 き) hoặc "daisuki da" (大好 き だ).
Kể thời gian bằng tiếng Nhật
Khi cố gắng học tiếng Nhật và nói
tiếng Nhật, nói hoặc yêu cầu thời gian bằng tiếng Nhật là một trong những
bài học đầu tiên mà người mới bắt đầu học tiếng Nhật sẽ học.
Để hỏi thời gian, chúng ta sẽ
dùng “ma (wa) nan'ji déss'ka?” (今 (は) 何時 で す か). Từ điển Anh-Nhật sẽ dịch từ này sang “hiện giờ là gì?”
Thật vậy, “ nan'ji ”
đề cập đến “thời gian nào? "Và" Ima "có nghĩa
là" bây giờ. "Chúng tôi sử dụng" froms'ka "để ý
tưởng thể hiện như một câu hỏi.
Nếu bạn muốn nói với ai đó về
thời gian hoặc hiểu câu trả lời của ai đó cho câu hỏi của bạn, điều quan trọng
là phải biết sự khác biệt giữa AM (nửa đêm đến trưa) và PM (từ trưa đến nửa
đêm). Việc sử dụng tiếng Nhật:
- Gozèn (午前): buổi sáng,
- Gogo (午後): chiều.
Ví dụ, " ima
wa gozèn go-dji sớm " (今 は 午前 5 時) có nghĩa là hiện tại là 5 giờ sáng.
Để nắm vững thời gian một cách
chính xác, điều quan trọng là phải làm quen với các số tiếng Nhật ,
đôi khi có thể được biểu diễn bằng chữ số Ả Rập nhưng đôi khi cũng sử dụng ký
tự kanji. Hãy nhớ rằng chữ kanji 時 (dji) chỉ
định giờ, trong khi 分 phút.
Động vật bằng tiếng Nhật
Đối với sinh viên, động vật là
một trong những điều đầu tiên bạn học trong các lớp học tiếng Nhật. Dưới
đây là danh từ cho các loài động vật khác nhau trong các hình thức khác nhau
của họ bằng văn bản (kana, kanji, và phiên âm romaji).
Việt
|
Kanji
|
Kana
|
Romaji
|
con mèo
|
猫
|
ね こ
|
neko
|
chó
|
犬
|
い ぬ
|
inu
|
chịu
|
熊
|
く ま
|
kuma
|
con ngựa
|
馬
|
う ま
|
uma
|
con lợn
|
豚
|
ぶ た
|
buta
|
cá
|
魚
|
さ か な
|
sakana
|
ngỗng
|
鵞 鳥
|
が ち ょ う
|
gachoo
|
con cừu
|
羊
|
ひ つ じ
|
hitsuji
|
chim
|
鳥
|
と り
|
tori
|
ngựa
|
子 馬
|
こ う ま
|
kouma
|
Nói ngắn
gọn:
- Học ngôn ngữ rất phức tạp và đòi hỏi nỗ lực mọi lúc. Đối với những
người muốn bắt đầu học tiếng Nhật vì chuyến đi sắp tới đến Nhật Bản, hoặc
nếu bạn là sinh viên muốn sang Nhật một vài tháng cho một chương trình
trao đổi ngôn ngữ hoặc cho những người muốn làm việc tại Nhật Bản gần hoặc
xa hơn trong tương lai, điều quan trọng là phải nắm vững các khái niệm cơ
bản về từ vựng và ngôn ngữ của Nhật Bản.
- Kanji, Hiragana
Katakana, Kana - Văn bản tiếng Nhật không dành cho những
người học phương Tây. May mắn thay, bạn sẽ có thể bắt
đầu với romaji, một loại tiếng Latinh hóa của ngôn ngữ Nhật Bản, như xảy
ra ở Trung Quốc với các ký tự Trung Quốc và bính âm. Hệ thống này
được thực hành để học ngữ âm tiếng Nhật dễ dàng hơn.
- Đối với bất kỳ người học tiếng Nhật nào , bạn sẽ cần
phải nỗ lực để phát âm ngôn ngữ một cách chính xác, cũng như đọc và viết
chính xác các chữ tượng hình. Nhiều công cụ hoặc nền tảng có sẵn như
bài học và thẻ từ vựng trên Here Japan hoặc Kanpai.
- Để vượt qua hướng
dẫn ngôn ngữ giới thiệu này, hãy tìm khóa học ngôn ngữ trong khu vực địa
phương của bạn. Các trường đại học trên khắp thế giới hiện nay cũng
cung cấp tiếng Nhật, hoặc là một khóa học đại học, hoặc một khóa học tùy
chọn cho những người quan tâm đến việc học tập về Nhật Bản.
Nếu bạn bị mắc kẹt, đừng quên
chúng tôi. Tìm một trung tâm tiếng Nhật tốt sẽ giúp bạn học tiếng Nhật tốt hơn và có hiệu quả nhanh hơn.
Nhận xét
Đăng nhận xét