Học tiếng Nhật qua Manga đã khá quen thuộc với số đông các bạn trẻ vì cách học này cũng như một cách giải trí cho các bạn sau những giờ học tập căng thẳng. Vậy học tiếng Nhật qua manga có gì thú vị các bạn hãy tìm hiểu cùng mình nhé.
Học tiếng Nhật qua Manga
Ít chữ, đa dạng hình ảnh
Về cơ bản thì Manga khá dễ dàng là truyện tranh Nhật Bản, và thường đã là truyện tranh thì nó phù hợp với đại phần đông mọi lứa tuổi từ trẻ nhỏ cho đến người lớn. Và thường truyện tranh nhắm tới lứa tuổi trẻ em và thanh thiếu niên, đa phần truyện có rất nhiều tranh ảnh và ít chữ hơn so với những cuốn sách chữ khác.
Nếu nhìn nhận theo biện pháp này thì Manga rất hợp cho những người
học tiếng Nhật. Nhìn chung nếu bảo đọc 1 tờ báo thì đảm bảo là phong phú người sẽ hoảng, song nếu bảo đọc 1 quyển Manga thì chắc chắn nó sẽ dễ dàng hơn nhiều. Chưa kể, trong Manga có rất nhiều từ tượng thanh và các câu chữ cũng khá dễ dàng hơn dồi dào.
Được ghi nhận trong xã hội Nhật Bản
Đọc truyện tranh được ghi nhận ở Nhật Bản
Xét trong xã hội như ở Việt Nam, nếu 1 người hơn 20 tuổi đi ra ngoài đường đọc truyện tranh thì đảm bảo là đa dạng người sẽ nhìn với ánh mắt “khó hiểu” rằng “tại sao to đầu rồi mà vẫn còn đọc truyện tranh” (mặc dù là cách làm nhìn này cũng đã giảm đi ít nhiều). Tuy nhiên tin vui cho các bạn đang học tiếng Nhật và đang sống tại Nhật là trong xã hội Nhật, Manga là 1 thứ được bằng lòng Thông thoáng. Thú vị hơn là nếu bạn là 1 người nước ngoài đọc truyện tranh Nhật Bản ngoài đường, người Nhật sẽ rất thích thú nhìn bạn vì đơn giản là… “Ồ anh nước ngoài kia đọc Manga kìa!” và phần nào đó họ thấy hãnh diện vì người ngoại quốc thích thú với văn hóa của họ.
Quay trở lại Việt Nam, cứ cho là người ta vẫn quan niệm “truyện tranh là dành cho trẻ con” đi thì việc đọc được truyện tranh tiếng Nhật đáng nể lắm đấy chứ!
Thông thường Manga luôn có Furigana
Manga luôn có Furigana
Furigana hiểu 1 biện pháp nôm na là chữ Kanji song có chữ Hiragana ghi chú ở trên. Bởi vì Manga mục tiêu là nhắm đến đại đa số lứa tuổi, vì vậy đa phần trong Manga luôn có Furigana. Người lớn thì thường không quan tâm đến nó, song người trẻ tuổi hơn thì vẫn cần Furigana để đọc dễ hơn (không phải người Nhật ai cũng biết hết chữ Kanji đâu). Và đương nhiên điều này quá phù hợp cho các người học tiếng Nhật, đặc biệt là trong việc học chữ kanji.
Học tiếng Nhật qua Manga thật thú vị phải không nào, còn chần chờ gì mà không bắt tay vào học ngay đi thôi.
Trung tâm tiếng Nhật SOFL chúc các bạn học tập vui vẻ.
Nhận xét
Đăng nhận xét